Monday, March 21, 2016
“Let us hurry to love people they depart so quickly” /Jan Twardowski/
Renatko,
z głębokim smutkiem przyjęłam wiadomość o śmierci Twojego męża.
Pomimo tego, że nie miałam okazji go poznać , jestem bardzo wstrząśnięta tą informacją.
Ludzie w sile wieku nie powinni od nas odchodzić.
Proszę przyjmij ode mnie i całej mojej rodziny, wyrazy głębokiego współczucia.
Monika Szlachta
“Śpieszmy się kochać ludzi tak szybko odchodzą
zostaną po nich buty i telefon głuchy
tylko to co nieważne jak krowa się wlecze
najważniejsze tak prędkie że nagle się staje
potem cisza normalna więc całkiem nieznośna
jak czystość urodzona najprościej z rozpaczy
kiedy myślimy o kimś zostając bez niego. ” /Jan Twardowski/
“Let us love people now they leave us so fast
The shoes remain empty and the phone rings on
What’s unimportant drags on like a cow
The meaningful sudden takes us by surprise
The silence that follows so normal it’s
Hideous like chastity born most simply from despair
When we think of someone who’s been taken from us.” /Jan Twardowski/
